######################################################################################## # Dutch.lng # ######################################################################################## # Yet another Bulletin Board (http://yabb.xnull.com) # # Open Source project started by Zef Hemel (zef@zefnet.com) # # Software Version: YaBB 1 Gold - Release # # ==================================================================================== # # Software Distributed by: http://yabb.xnull.com # # Support, News, Updates at: http://yabb.xnull.com/community/ # # ==================================================================================== # # Copyright (c) 2000-2001 The YaBB Programming team # # ==================================================================================== # # This file has been written by: Zef Hemel, Sjoerd Diepen, Cabledude and Tim Ceuppens # # ==================================================================================== # # Spelling check has been done by : Marco van Veelen # # ==================================================================================== # # Open Settings.pl en vervangen require "xxx.lng" in require "dutch.lng"; # ######################################################################################## require "Settings.pl"; $englishlngver="1 Gold - Release"; keys(%txt) = 749; $txt{'1'} = "U bent niet gemachtigd om deze pagina te bekijken"; $txt{'2'} = "Admin"; $txt{'3'} = "Bewerk de categorieën (maken,verwijderen,opnieuw ordenen)"; $txt{'4'} = "Bewerk de forums (maken,aanpassen,opnieuw ordenen)"; $txt{'5'} = "Bekijk alle leden"; $txt{'6'} = "Nieuwsbrief"; $txt{'7'} = "Bewerk het nieuws"; $txt{'8'} = "Bewerk ledengroepen"; $txt{'9'} = "Bekijk alle leden"; $txt{'10'} = "Opslaan"; $txt{'11'} = "Administrator"; $txt{'12'} = "Beheerder"; $txt{'13'} = "Nieuw lid (meer dan $JrPostNum berichten)"; $txt{'14'} = "Volledig lid (meer dan $FullPostNum berichten)"; $txt{'15'} = "Senior lid (meer dan $SrPostNum berichten)"; $txt{'16'} = "Andere ledengroepen (één per regel)"; $txt{'17'} = "Verander"; $txt{'18'} = "$mbname - Forumindex"; $txt{'19'} = "Totaal aantal geregistreerde leden"; $txt{'20'} = "Forumnaam"; $txt{'21'} = "Berichten"; $txt{'22'} = "Laatste Ber."; $txt{'23'} = "Kon dit bestand niet openen:"; $txt{'24'} = "(Geen onderwerp)"; $txt{'25'} = "Antwoord"; $txt{'26'} = "Berichten"; $txt{'27'} = "Bekijk profiel"; $txt{'28'} = "Gast"; $txt{'29'} = "Auteur"; $txt{'30'} = "Gepost op"; $txt{'31'} = "Verwijder"; $txt{'32'} = "Berichten bij dit onderwerp"; $txt{'33'} = "Begin een nieuw onderwerp"; $txt{'34'} = "Inloggen"; $txt{'35'} = "Gebruikersnaam"; $txt{'36'} = "Wachtwoord"; $txt{'37'} = "Je moet wel een gebruikersnaam invullen."; $txt{'38'} = "Wachtwoord was leeg"; $txt{'39'} = "Gebruikersnaam of wachtwoord niet correct"; $txt{'40'} = "Gebruikersnaam bestaat niet."; $txt{'41'} = "Bewerk forums"; $txt{'42'} = "Actie"; $txt{'43'} = "ID"; $txt{'44'} = "Volledige naam"; $txt{'45'} = "Voeg forum toe"; $txt{'46'} = "Forums opnieuw ordenen"; $txt{'47'} = "Forums op dit moment"; $txt{'48'} = "Forum aan het verwijderen"; $txt{'49'} = "Bericht aan het verwijderen"; $txt{'50'} = "Forumbestanden aan het verwijderen"; $txt{'51'} = "Klaar."; $txt{'52'} = "Bewerk categorieën"; $txt{'53'} = "Categorieën op dit moment"; $txt{'54'} = "Verander volgorde"; $txt{'55'} = "Verwijder categorie"; $txt{'56'} = "Maak nieuwe categorie"; $txt{'57'} = "Alleen toegang voor de leden"; $txt{'58'} = "laat leeg indien geen"; $txt{'59'} = "Maak"; $txt{'60'} = "Categorie aan het verwijderen"; $txt{'61'} = "Gegevensbestanden categorie aan het verwijderen"; $txt{'62'} = "Forum Moderator"; $txt{'63'} = "Verwijder onderwerp"; $txt{'64'} = "onderwerpen:"; $txt{'65'} = "Volgende"; $txt{'66'} = "Bewerk bericht"; $txt{'67'} = "Je bent niet bevoegd om dit bericht te veranderen"; $txt{'68'} = "Naam"; $txt{'69'} = "E-mail"; $txt{'70'} = "Onderwerp"; $txt{'71'} = "Bericht icoon"; $txt{'72'} = "Bericht"; $txt{'73'} = "Alleen beheerders en administrators mogen de direct bericht verwijderen-functie gebruiken."; $txt{'74'} = "Aan dit berichten hangen reacties, die moet je eerst verwijderen"; $txt{'75'} = "Je hebt je naam niet ingevuld, dit is verplicht"; $txt{'76'} = "Je hebt je e-mailadres niet ingevuld, dit is verplicht"; $txt{'77'} = "Je hebt geen onderwerp ingevuld"; $txt{'78'} = "Je moet wel een bericht intypen"; $txt{'79'} = "Verander profiel"; $txt{'80'} = "Je mag het profiel van dit lid niet veranderen..."; $txt{'81'} = "Kies wachtwoord"; $txt{'82'} = "Wachtwoord nog een keer"; $txt{'83'} = "Titel website (optioneel)"; $txt{'84'} = "Adres website (optioneel)"; $txt{'85'} = "Handtekening (Signature)"; $txt{'86'} = "Berichten"; $txt{'87'} = "Positie"; $txt{'88'} = "Verander profiel"; $txt{'89'} = "Verwijder lid"; $txt{'90'} = "Dit onderwerp is afgesloten, je mag geen berichten meer posten of veranderen..."; $txt{'91'} = "Wachtwoordveld was leeg"; $txt{'92'} = "Bekijk profiel van"; $txt{'93'} = "Jij bent niet bevoegd om dit onderwerp af te sluiten of te heropenen"; $txt{'94'} = "Totaal"; $txt{'95'} = "Aantal berichten"; $txt{'96'} = "Website"; $txt{'97'} = "Registreren"; $txt{'98'} = "Kies gebruikersnaam"; $txt{'99'} = "De gebruikersnaam mag alleen letters en cijfers bevatten (bv Billie670)"; $txt{'100'} = "Die gebruikersnaam bestaat al, kies een andere..."; $txt{'101'} = "Berichtenindex"; $txt{'102'} = "$mbname - Nieuws"; $txt{'103'} = "Begin"; $txt{'104'} = "afsluiten/heropenen"; $txt{'105'} = "Post"; $txt{'106'} = "Fout"; $txt{'107'} = "om"; $txt{'108'} = "Uitloggen"; $txt{'109'} = "Door"; $txt{'110'} = "Reacties"; $txt{'111'} = "Laatste bericht"; $txt{'112'} = "Huidige"; $txt{'113'} = ""; $txt{'114'} = "Administratorlogin"; @days = ('zondag','maandag','dinsdag','woensdag','donderdag','vrijdag','zaterdag'); @months = ('jan','feb','maart','april','mei','juni','juli','aug','sept','okt','nov','dec'); $txt{'116'} = "Stuur\+antwoord"; # There should be a + instead of spaces $txt{'117'} = "Citeer dit bericht"; $txt{'118'} = "Onderwerp"; $txt{'119'} = "Help"; $txt{'120'} = "Verwijder onderwerpen die ouder zijn dan dit aantal dagen:"; $txt{'121'} = "Verwijder berichten"; $txt{'122'} = "dagen oud"; $txt{'123'} = "VERWIJDERD"; $txt{'124'} = "Verwijder alle berichten die ouder zijn dan"; $txt{'125'} = "Notificatie"; $txt{'126'} = "Wil je een e-mail ontvangen als iemand reageert op dit onderwerp\?"; $txt{'127'} = "Er is een reactie op het Forum"; $txt{'128'} = "Er is een reactie gepost op het Forum.\n\nOnderwerp betreft"; $txt{'129'} = "\n\nU kunt deze bekijken via onderstaande link :\n\n"; $txt{'130'} = "Met vriendelijke groet,\n\nHet $mbname team"; $txt{'131'} = "Notificatie over nieuwe berichten"; $txt{'132'} = "Verplaats onderwerp"; $txt{'133'} = "Verplaats naar"; $txt{'134'} = "U bent niet bevoegd om onderwerpen te verplaatsen..."; $txt{'135'} = "Stel gecensureerde woorden in"; $txt{'136'} = "Eén woord per regel\: godverdomme=g\*\*dverd\*\*me"; $txt{'137'} = "Adminfuncties"; $txt{'138'} = "Alleen voor leden..."; $txt{'139'} = "Pagina's"; $txt{'140'} = "Gebruikers actief in de laatste 15 minuten"; $txt{'141'} = "Gasten"; $txt{'142'} = "Leden"; $txt{'143'} = "IM Berichten index"; $txt{'144'} = "Instant Message"; $txt{'145'} = "Reageer met citaat"; $txt{'146'} = "Reageer"; $txt{'147'} = "Instant Messaging is alleen voor leden"; $txt{'148'} = "Verzend bericht"; $txt{'149'} = "De gebruiker naar wie je een bericht wilt sturen bestaat niet..."; $txt{'150'} = "Naar gebruikersnaam"; $txt{'151'} = "Geen berichten..."; $txt{'152'} = "je hebt"; $txt{'153'} = "berichten"; $txt{'154'} = "Verwijder dit bericht"; $txt{'155'} = "Even geduld"; $txt{'156'} = "Op het moment zijn wij de software aan het bijwerken, probeer het over een uur nog eens."; $txt{'157'} = "Er wordt op het moment aan het forum gewerkt, even geduld a.u.b."; $txt{'158'} = "Gebruikers online"; $txt{'159'} = "Privéberichten"; $txt{'160'} = "Ga naar"; $txt{'161'} = "ga"; $txt{'162'} = "Weet je zeker dat je dit onderwerp wilt verwijderen\?"; $txt{'163'} = "Ja"; $txt{'164'} = "Nee"; $txt{'165'} = "Om een bericht te posten moet je ingelogd zijn, heb je nog geen gebruikersnaam, dan kan je die aanvragen via Registreren."; $txt{'166'} = "Zoekresultaat"; $txt{'167'} = "Einde van de gevonden berichten"; $txt{'168'} = "Zoek opnieuw"; $txt{'169'} = "Volgende pagina"; $txt{'170'} = "Sorry, geen berichten gevonden"; $txt{'171'} = "Gevonden berichten laten zien"; $txt{'172'} = "tot"; $txt{'173'} = "Zoekopdracht uitgevoerd voor onderwerpen gestart door"; $txt{'174'} = "berichten zijn gevonden"; $txt{'175'} = "Gestart door"; $txt{'176'} = "op"; $txt{'177'} = "Zoek naar berichten gepost door"; $txt{'178'} = "onderwerptitel"; $txt{'179'} = "Samenvatting"; $txt{'180'} = "Aan het zoeken naar berichten die het volgende bevatten"; $txt{'181'} = "Woord gevonden"; $txt{'182'} = "Zoek"; $txt{'183'} = "Stel zoekparameters in"; $txt{'184'} = "Kies 1 van het volgende"; $txt{'185'} = "Parameters aanpassen"; $txt{'186'} = "Zoek naar onderwerpen gestart door iemand"; $txt{'187'} = "Zoek naar berichten gepost door iemand"; $txt{'188'} = "Zoek in forums"; $txt{'189'} = "Kies een forum om in te zoeken of kies ze allemaal"; $txt{'190'} = "Allemaal"; $txt{'191'} = "Maximaal aantal te vinden berichten"; $txt{'192'} = "E-mail is verzonden"; $txt{'193'} = "Terug"; $txt{'194'} = "wachtwoord vergeten?"; $txt{'195'} = "onderwerp gestart door"; $txt{'196'} = "Titel"; $txt{'197'} = "Bericht door"; $txt{'198'} = "Einde van het bericht"; $txt{'199'} = "Bericht niet gevonden"; $txt{'200'} = "Lijst van geregistreerde leden en de Top 25 posters."; $txt{'201'} = "Een warm welkom voor"; $txt{'202'} = "Schoon de online lijst"; $txt{'203'} = "Weet je zeker dat je de online lijst wilt verwijderen?"; $txt{'204'} = "Deze versie van YaBB is"; $txt{'205'} = "De nieuwste versie van YaBB is"; $txt{'206'} = "Verander de verbannen ledenlijst"; $txt{'207'} = "Plaats voor gereserveerde namen"; $txt{'208'} = "Administratie Centrum"; $txt{'209'} = "Vul hier uw slogan in..."; $txt{'210'} = "ATTENTIE! Je bericht kan niet worden bewaard! Probeer het nog een keer!

Jouw bericht:

"; $txt{'211'} = "Laatste verandering door"; $txt{'212'} = "Wil je de reageermogelijkheid uitzetten bij dit onderwerp\?"; $txt{'213'} = "Wachtwoord is niet hetzelfde!"; $txt{'214'} = "Recente berichten"; $txt{'215'} = "browser niet compatible met deze knoppen"; $txt{'216'} = "Verander je YaBB Template"; $txt{'217'} = "Layout/Board Settings"; $txt{'218'} = "Boards/Categorieën"; $txt{'219'} = "Leden/Mailing"; $txt{'220'} = "Variabele"; $txt{'221'} = "Berichten/Actief"; $txt{'222'} = "Verander je YaBB instellingen en kleuren"; $txt{'223'} = "Sorry, je moet geregistreerd zijn om van deze functie gebruik te maken!"; $txt{'224'} = "Het invoerveld voor gebruikersnaam wordt niet geaccepteerd / in de zoekopdracht"; $txt{'225'} = "Het invoerveld voor gebruikersnaam wordt niet geaccepteerd \\ in de zoek opracht"; $txt{'226'} = "Optionele componenten"; $txt{'227'} = "Locatie"; $txt{'228'} = "Persoonlijke tekst"; $txt{'229'} = "je eigen foto/afbeelding"; $txt{'230'} = "Kan de folder niet openen"; $txt{'231'} = "Geslacht"; $txt{'232'} = "Foto/afbeelding/tekst"; $txt{'233'} = "Datum van registratie"; $txt{'234'} = "De laaste 10 berichten op het forum."; $txt{'235'} = "is één van de meest recente onderwerpen"; $txt{'236'} = "ga terug"; $txt{'237'} = "Naar het boardindex."; $txt{'238'} = "Man"; $txt{'239'} = "Vrouw"; $txt{'240'} = "Onjuiste letters/cijfers gebruikt in je gebruikersnaam."; $txt{'241'} = "Onjuiste letters/cijfers gebruikt in je wachtwoord."; $txt{'242'} = "Onjuiste letters/cijfers gebruikt in je naam."; $txt{'243'} = "Onjuiste letters/cijfers gebruikt in je e-mail."; $txt{'244'} = "De gebruikersnaam die je hebt geprobeert te registreren is al gereserveerd! Probeer een andere gebruikersnaam. Gereserveerde naam: "; $txt{'245'} = "Je registratie is gelukt!"; $txt{'246'} = "Bezig om dit onderwerp te verwijderen"; $txt{'247'} = "Hallo,"; $txt{'248'} = "Welkom,"; $txt{'249'} = "Login of registreer."; $txt{'250'} = "Terug"; $txt{'251'} = "Selecteer een bestemming"; $txt{'252'} = "Voeg YABBC tags toe"; $txt{'253'} = "Vet"; $txt{'254'} = "Schuin"; $txt{'255'} = "Onderstrepen"; $txt{'256'} = "Centreren"; $txt{'257'} = "Voeg hyperlink toe"; $txt{'258'} = "Voeg e-mail toe"; $txt{'259'} = "voeg code toe"; $txt{'260'} = "voeg citaat toe"; $txt{'261'} = "voeg lijst toe"; $txt{'262'} = "Zwart"; $txt{'263'} = "Rood"; $txt{'264'} = "Geel"; $txt{'265'} = "Roze"; $txt{'266'} = "Groen"; $txt{'267'} = "Oranje"; $txt{'268'} = "Paars"; $txt{'269'} = "Blauw"; $txt{'270'} = "Beige"; $txt{'271'} = "Bruin"; $txt{'272'} = "Teal"; $txt{'273'} = "Donkerblauw"; $txt{'274'} = "Kastanjebruin"; $txt{'275'} = "Lichtgroen"; $txt{'276'} = "Smilies uitzetten"; $txt{'277'} = "Vink dit aan als je code wilt toevoegen (of als je niet van smilies houdt)."; $txt{'278'} = "Wis bericht"; $txt{'279'} = "geplaatst door"; $txt{'280'} = "geplaatst op"; $txt{'281'} = "Standaard"; $txt{'282'} = "Duim omhoog"; $txt{'283'} = "Duim omlaag"; $txt{'284'} = "Uitroepteken"; $txt{'285'} = "Vraagteken"; $txt{'286'} = "Lampje"; $txt{'287'} = "Lachebek"; $txt{'288'} = "Boos"; $txt{'289'} = "Lachen"; $txt{'290'} = "Andere lach"; $txt{'291'} = "Droevig"; $txt{'292'} = "Knipoog"; $txt{'293'} = "Grijns"; $txt{'294'} = "Geschrokken"; $txt{'295'} = "Cool"; $txt{'296'} = "Verbaasd"; $txt{'297'} = "Voeg smilies toe"; $txt{'298'} = "Beheerder"; $txt{'299'} = "Beheerders"; $txt{'300'} = "Markeer alle berichten als gelezen"; $txt{'301'} = "Gelezen"; $txt{'302'} = "Nieuw"; $txt{'303'} = "Bekijk alle gebruikers"; $txt{'304'} = "Bekijk per letter"; $txt{'305'} = "Bekijk"; $txt{'306'} = "Posters"; $txt{'307'} = "E-mail"; $txt{'308'} = "Bekijk de leden"; $txt{'309'} = "van de"; $txt{'310'} = "totaal aantal leden"; $txt{'311'} = "tot"; $txt{'312'} = "Bekijk de leden per letter"; $txt{'313'} = "Bekijk de"; $txt{'314'} = "Top Posters"; $txt{'315'} = "Wachtwoord vergeten?"; $txt{'316'} = "Inbox"; $txt{'317'} = "Datum"; $txt{'318'} = "Van"; $txt{'319'} = "Onderwerp"; $txt{'320'} = "Uitbox"; $txt{'321'} = "Nieuw bericht"; $txt{'322'} = "Ontvang een nieuw bericht"; $txt{'323'} = "Voorkeursinstellingen"; $txt{'324'} = "Naar"; $txt{'325'} = "Negeerlijstje"; $txt{'326'} = "Voeg één gebruikersnaam toe per regel!"; $txt{'327'} = "bericht de antwoorden per e-mail"; $txt{'328'} = "Bewaar de voorkeursinstellingen"; $txt{'329'} = "Opnieuw"; $txt{'330'} = "Onderwerpen"; $txt{'331'} = "Leden"; $txt{'332'} = "Ledenlijst"; $txt{'333'} = "Nieuwe berichten"; $txt{'334'} = "Geen nieuwe berichten"; $txt{'335'} = "Voeg je naam toe"; $txt{'336'} = "Voeg je e-mailadres toe"; $txt{'337'} = "Dit gedeelte accepteert alleen nummers tussen de 0-9"; $txt{'338'} = "Verstuur post naar alle leden"; $txt{'339'} = "Versturen"; $txt{'340'} = "Verander je negeerlijstje"; $txt{'341'} = "Plaats je gereserveerde namen"; $txt{'342'} = "één woord per regel."; $txt{'343'} = "Vergelijk alleen het gehele woord"; $txt{'344'} = "Vergelijk een gedeelte van het woord"; $txt{'345'} = "Vergelijk als zin"; $txt{'346'} = "Vergelijk de naam"; $txt{'347'} = "Opgelet: Wees voorzichtig met deze instellingen, ze kunnen het forum onjuist laten functioneren."; $txt{'348'} = "Onderhoudsmodule aan."; $txt{'349'} = "Het taalpakket dat je gebruikt:"; $txt{'350'} = "Naam van het Messageboard"; $txt{'351'} = "URL van het forum (zonder /YaBB.pl)"; $txt{'352'} = "Cookie Naam - gebruikersnaam"; $txt{'353'} = "Cookie Naam - wachtwoord"; $txt{'354'} = "Locatie waar het Sendmail-Programma staat"; $txt{'355'} = "Webmaster e-mailadres"; $txt{'356'} = "YaBB folder"; $txt{'357'} = "Data folder"; $txt{'358'} = "Members folder"; $txt{'359'} = "Boards folder"; $txt{'360'} = "Sources folder"; $txt{'361'} = "Variables folder"; $txt{'362'} = "Avatars folder"; $txt{'363'} = "Images folder"; $txt{'364'} = "Hulpbestanden"; $txt{'365'} = "Achtergrondkleur Titel"; $txt{'366'} = "Tekstkleur titel "; $txt{'367'} = "Achtergrondkleur Window"; $txt{'368'} = "Achtergrondkleur Window nr 2"; $txt{'369'} = "Achtergrondkleur categorie"; $txt{'370'} = "Kleur Table Border"; $txt{'371'} = "Tijdsinstelling"; $txt{'372'} = "aantal Top Posters"; $txt{'373'} = "Leden per pagina in de ledenlijst"; $txt{'374'} = "Maximum aantal onderwerpen per pagina"; $txt{'375'} = "Maximum aantal berichten per pagina"; $txt{'376'} = "Haal de inschrijving weg van een lid na _ dagen"; $txt{'377'} = "of"; $txt{'378'} = "Gebruik Bulletin Board Code"; $txt{'379'} = "Gebruik Normaal Nieuws"; $txt{'380'} = "Gasten mogen posten"; $txt{'381'} = "E-mailadres ontzichtbaar kunnen maken"; $txt{'382'} = "Laat het meest recente lid zien op de boardindex"; $txt{'383'} = "Laat de modificatiedatum zien in aangepaste berichten"; $txt{'384'} = "Lid mag z'n foto laten zien bij de berichten"; $txt{'385'} = "Lid mag z'n tekst laten zien bij de berichten"; $txt{'386'} = "Lid mag z'n afbeelding laten zien bij de berichten"; $txt{'387'} = "Laat nieuwsbalk zien"; $txt{'388'} = "Kleur titel bij nieuwsbalk"; $txt{'389'} = "Kleur nieuws bij nieuwsbalk"; $txt{'390'} = "Het Path naar het nieuwsbalkbestand (fader.js)"; $txt{'391'} = "Gebruik File-Sluiting?"; $txt{'392'} = "Sluit EX"; $txt{'393'} = "Sluit UN"; $txt{'394'} = "Mailprogramma fout."; $txt{'395'} = "Stuur e-mail naar"; $txt{'396'} = "Vraag om wachtwoord"; $txt{'397'} = "Het zoeken op categorie accepteert geen / in de zoekopdracht"; $txt{'398'} = "Sorry, geen treffers"; $txt{'399'} = "In het invoerveld wordt niet geaccepteerd / in de zoekopdracht"; $txt{'400'} = "In het invoerveld wordt niet geaccepteerd \\ in de zoekopdracht"; $txt{'401'} = "geen File-sluiting"; $txt{'402'} = "Unix/Linux File-sluiting"; $txt{'403'} = "Windows File-sluiting"; $txt{'404'} = "Stuur mail met gebruikmaking van"; $txt{'405'} = "stuur mail"; $txt{'406'} = "SMTP"; $txt{'407'} = "SMTP-Server"; $txt{'408'} = "Minimale tijd tussen het plaatsen van berichten door hetzelfde lid of dezelfde gast"; $txt{'409'} = "Het laatste bericht van je was minder dan"; $txt{'410'} = "seconden geleden! Om spam te voorkomen moet er enige tijd tussen de berichten zitten."; $txt{'411'} = "Top"; $txt{'412'} = "Verwijder alle berichten in je inbox of uitbox"; $txt{'413'} = "Weet je zeker dat je alle berichten wil verwijderen?"; $txt{'414'} = "Er zijn geen onderwerpen met notificatie!"; $txt{'415'} = "Je zult worden geïnformeerd over reacties op de volgende onderwerpen"; $txt{'416'} = "Activeer de checkboxes voor de-activatie van de notificatie in de onderwerpen!"; $txt{'417'} = "Update notificatie"; $txt{'418'} = "Notificatie"; $txt{'419'} = "Laat alle onderwerpen zien met notificatie"; $txt{'420'} = "Leeftijd"; $txt{'421'} = "Gebruik de 01/01/01 at 01:01:01<\/b> datum\/tijd format."; $txt{'422'} = "(geen afbeelding)"; $txt{'423'} = "Avatars URL"; $txt{'424'} = "YaBB Admin-opties"; $txt{'425'} = "Deze versie/Huidige Versie"; $txt{'426'} = "Functies voor leden"; $txt{'427'} = "Forum functies"; $txt{'428'} = "Forum set-up"; $txt{'429'} = "Gedetailleerde Versie Controle"; $txt{'430'} = "is verbannen voor het gebruik van dit forum"; $txt{'431'} = "Succes! Je bent nu lid van dit forum."; $txt{'432'} = "Standaardduur van het login-cookie duurt (in minuten & > 5)"; $txt{'433'} = "voeg flash toe"; $txt{'434'} = "voeg ftp-link toe"; $txt{'435'} = "voeg afbeelding toe"; $txt{'436'} = "voeg tabel toe"; $txt{'437'} = "voeg tabel column toe"; $txt{'438'} = "Er zijn geen onderwerpen met notificatie!"; $txt{'439'} = "Marquee"; $txt{'440'} = "Teletype"; $txt{'441'} = "Doorgestreept"; $txt{'442'} = "Gloei"; $txt{'443'} = "Schaduw"; $txt{'444'} = "Preformatted tekst"; $txt{'445'} = "Links uitlijnen"; $txt{'446'} = "Rechts uitlijnen"; $txt{'447'} = "Superscript"; $txt{'448'} = "Subscript"; $txt{'449'} = "Voeg Table Row toe"; $txt{'450'} = "Rollende ogen"; $txt{'451'} = "Tong"; $txt{'452'} = "Markeer alle berichten als gelezen"; $txt{'453'} = "Het lid van wie je het profiel van wilt bekijken bestaat niet!"; $txt{'454'} = "Hot Topic (Meer dan 15 Replies)"; $txt{'455'} = "Very Hot Topic (Meer dan 25 Replies)"; $txt{'456'} = "Afgesloten onderwerp"; $txt{'457'} = "Normaal onderwerp"; $txt{'458'} = "Laatste bericht van: "; $txt{'459'} = "Extra informatie"; $txt{'460'} = "Laat de laatste berichten"; $txt{'461'} = "zien van dit lid"; $txt{'462'} = "GA!"; $txt{'463'} = "Datum en tijd staan in CST."; $txt{'464'} = "Start+nieuw+onderwerp"; # + instead of spaces! $txt{'465'} = "Print"; $txt{'466'} = "Bericht"; $txt{'467'} = "Profiel"; $txt{'468'} = "Samenvatting van onderwerp"; $txt{'469'} = "Bericht"; $txt{'470'} = "Niet aanwezig"; $txt{'471'} = "Bericht"; $txt{'472'} = "Dit bericht bestaat niet op dit board."; $txt{'473'} = "Deze naam is al in gebruik bij een ander lid."; $txt{'474'} = "Selecteer een afbeelding of vul een URL (bv http://www.mypage.com/mypic.gif) naar je eigen afbeelding."; $txt{'475'} = "Ik heb mijn eigen foto/afbeelding:"; $txt{'476'} = "Avatar breedte (0 = schakel limiet uit)"; $txt{'477'} = "Avatar hoogte (0 = schakel limiet uit)"; $txt{'478'} = "Tekst om de limieten te beschrijven"; $txt{'479'} = "Maak een keus voor de tijdsinstelling"; $txt{'480'} = "01/31/01 $txt{'107'} 13:15:17"; $txt{'481'} = "31.01.01 $txt{'107'} 13:15:17"; $txt{'482'} = "31.01.2001 $txt{'107'} 13:15:17"; $txt{'483'} = "January 12th, 2001 $txt{'107'} 1:15:17pm"; $txt{'484'} = "01/31/01 $txt{'107'} 1:15pm"; $txt{'485'} = "31. January $txt{'107'} 13:15"; $txt{'486'} = "Tijdsinstelling"; $txt{'487'} = "De tijdsinstelling moet tussen -23.5 en 23.5 liggen!"; $txt{'488'} = "Totaal aantal leden:"; $txt{'489'} = "Totaal aantal berichten:"; $txt{'490'} = "Totaal aantal onderwerpen:"; $txt{'491'} = "Je gebruikersnaam is"; $txt{'492'} = "en je wachtwoord is"; $txt{'493'} = "YaBB huidige Versie"; $txt{'494'} = "Gebruikers Versie"; $txt{'495'} = "YaBB File"; $txt{'496'} = "YaBB Package"; $txt{'497'} = "Aantal minuten dat je blijft
ingelogged bij deze sessie"; $txt{'498'} = "Maximaal aantal karakters in een bericht (required <= 5000)"; $txt{'499'} = "Je bericht is te lang. Maak het bericht wat korter en probeer het dan nogmaals."; $txt{'500'} = "Vul een geldig e-mailadres in."; $txt{'501'} = "Y1G Upgrade"; $txt{'502'} = "Herbereken alle totalen van het board"; $txt{'503'} = "Alle totalen zijn herberekend."; $txt{'504'} = "Herbereken leden totaal"; $txt{'505'} = "Totaal aatal leden zijn herberekend."; $txt{'506'} = "URL naar UBBC JavaScript file"; $txt{'507'} = "Bekijken"; $txt{'508'} = "herinner mij"; $txt{'509'} = "Laatste bericht laten zien in de balk van de Boardindex"; $txt{'510'} = "Ledenlijst laten zien in de Boardindex"; $txt{'511'} = "Gelogged"; $txt{'512'} = "IP"; $txt{'513'} = "ICQ"; $txt{'514'} = "Pager"; $txt{'515'} = "WWW"; $txt{'517'} = "(De veld(en) met een * moeten worden ingevuld)"; $txt{'518'} = "Dit is de naam die getoond wordt in het forum!."; $txt{'519'} = "Het aantal uren +/- om je eigen lokale tijd weer te geven."; $txt{'520'} = "Wordt alleen gebruikt voor identificatie door YaBB."; $txt{'521'} = "gebruik tekst i.p.v. afbeeldingen"; $txt{'522'} = "Laat de huidige positie in het forum zien als link in plaats van tekst"; $txt{'523'} = "Laat de profiel knop zien onder ieder bericht"; $txt{'524'} = "Automatisch URLs linken"; $txt{'525'} = "door"; $txt{'526'} = "Beschaamd"; $txt{'527'} = "Lippen verzegeld"; $txt{'528'} = "Ik weet het niet"; $txt{'529'} = "Kus"; $txt{'530'} = "Huilen"; $txt{'531'} = "Horizontale lijn"; $txt{'532'} = "Letter type"; $txt{'533'} = "Letter Face"; $txt{'535'} = "Ontvanger"; $txt{'560'} = "Je bent niet bevoegd om een Instant Message naar dit lid te sturen."; $txt{'561'} = "Nieuw $mbname-Message: (SUBJECT)"; $txt{'562'} = "(DATE) De verzender heeft de volgende Instant Message gestuurd:\n\n->*<-\n\nMESSAGE\n\n->*<-"; $txt{'563'} = "Geboortedatum"; $txt{'564'} = "Maand (MM)"; $txt{'565'} = "Dag (DD)"; $txt{'566'} = "Jaar (YYYY)"; $txt{'567'} = "Onjuiste geboortegegevens ingevuld."; $txt{'568'} = "Kort je naam in. Hij is te lang ;)"; $txt{'569'} = "YaBB Newbie"; $txt{'570'} = "YaBB God (meer dan $GodPostNum posts)"; $txt{'571'} = "Credits"; $txt{'572'} = "Zoek -Allen- Alleen bezoekers"; $txt{'573'} = "Velden om in te zoeken"; $txt{'574'} = "ouderdom sinds het laatste bericht"; $txt{'575'} = "Minimale"; $txt{'576'} = "Maximale"; $txt{'577'} = "Iedere gebruiker"; $txt{'578'} = "uren"; $txt{'579'} = "dagen"; $txt{'580'} = "verkeerde post num"; $txt{'581'} = ", ons nieuwste lid."; $txt{'582'} = "zoek naar"; $txt{'583'} = "door gebruiker"; $txt{'584'} = "Ovvereenkomst laten zien wanneer iemand zich registreert"; $txt{'585'} = "Ik ga akkoord"; $txt{'586'} = "Ik ga niet akkoord"; $txt{'587'} = "Standaardtijdsinstelling"; $txt{'588'} = "Aantal berichten voor \"Junior Member\""; $txt{'589'} = "Aantal berichten voor \"Full Member\""; $txt{'590'} = "Aantal berichten voor \"Senior Member\""; $txt{'591'} = "Aantal berichten voor \"God Member\""; $txt{'592'} = "Er zitten fouten in de URL naar de foto of afbeelding."; $txt{'593'} = "Stel de ledenlijst opnieuw samen"; $txt{'594'} = "De ledenlijst is opnieuw samengesteld (memberlist.txt)."; $txt{'595'} = "Opgelet: Dit zal je ledenlijst sorteren waarbij het nieuwste lid onderaan zal komen te staan."; $txt{'596'} = "We raden aan om minimaal 6 karakters te gebruiken in combinatie met letters en cijfers."; $txt{'597'} = "Extra informatie"; $txt{'598'} = "Deze moet ingevuld worden als je een URL hier beneden invult."; $txt{'599'} = "Het moet een complete URL zijn."; $txt{'600'} = "Dit is je ICQ-nummer."; $txt{'601'} = "Dit is je AOL Instant Messenger nickname."; $txt{'602'} = "Dit is je Yahoo! Instant Messenger nickname."; $txt{'603'} = "AIM"; $txt{'604'} = "YIM"; $txt{'605'} = "Voorkeuren"; $txt{'606'} = "Handtekeningen worden getoond in ieder bericht of instant message."; $txt{'607'} = "Lock SH"; $txt{'608'} = "Verwijder alle geselecteerde leden"; $txt{'609'} = "Uit veiligheidsoverwegingen, verzoekt YaBB je om absolute paths te gebruiken. De '../' (huidige folder) symbool is niet toegestaan. Verander je Settings.pl naar absolute paths inplaats van het '../' symbool."; $txt{'610'} = "Repareer het forum en al de berichten"; $txt{'611'} = "YaBB moet in de onderhoudsmodule staan voordat je deze optie kan gebruiken."; $txt{'612'} = "Repareer alle forums"; $txt{'613'} = "Bijwerken categorie"; $txt{'614'} = "Repareer het forum"; $txt{'615'} = "Gebruik tijdelijke files wanneer gewenst is"; $txt{'616'} = "Onthoud dat dit forum in de onderhoudsmodule is"; $txt{'617'} = "Weet je zeker dat je dit forum wilt verwijderen?"; $txt{'618'} = "De 'Alles gelezen' knoppen laten zien"; $txt{'619'} = "Stuur een welkomste-mail naar het nieuwe lid als je geen wachtwoord via e-mail verstuurd"; $txt{'630'} = "Gebruik 'Fake' File Truncation. Deze optie alleen gebruiken als je server de volgende foutmelding krijgt: 'truncate() not supported on this platform.'"; $txt{'631'} = "Wees er wel van overtuigd dat je 'fake truncation' hebt aangezet in je Settings.pl file.
\$faketruncation = 1;
Could not truncate file"; $txt{'632'} = "Gasten mogen niks anders doen dan inloggen of zich registreren?"; $txt{'633'} = "Waarschuwing!"; $txt{'634'} = "Alleen geregistreerde leden hebben toegang tot het forum."; $txt{'635'} = "Login beneden of klik"; $txt{'636'} = "-Hier-"; $txt{'637'} = "Om een te registreren als lid met $mbname."; $txt{'638'} = "Je hebt je e-mailadres gewijzigd. Je krijgt een nieuw wachtwoord via e-mail."; $txt{'639'} = "E-mail een nieuw wachtwoord als een lid zijn/haar e-mailadres wijzigt"; $txt{'640'} = "Achtergrondkleur Window nr 3"; $txt{'641'} = "gelezen"; $txt{'642'} = "keer"; $txt{'643'} = "Klik om het forum in deze categorie te reorganiseren"; $txt{'644'} = "dit is je '$txt{'208'}'. Je kan hier je instellingen en template veranderen, en je forum onderhouden.

Lees eerst de handleiding om alles te begrijpen, en wees voorzichtig met deze functies! Je kan het antwoord op al je vragen vinden op het support forum of de troubleshooting sectie in de handleiding."; $txt{'645'} = "YaBB Stats"; $txt{'656'} = "Nieuwste lid:"; $txt{'657'} = "Diversen"; $txt{'658'} = "Totaal categorieën:"; $txt{'659'} = "Nieuwste bericht:"; $txt{'660'} = "Je hebt"; $txt{'661'} = "klik"; $txt{'662'} = "hier"; $txt{'663'} = "om ze te bekijken."; $txt{'664'} = "Max $MaxSigLen; overblijvende karakters: "; $txt{'665'} = "Totaal boards:"; $txt{'666'} = "Vink dit aan als je problemen hebt met Microsoft IIS"; $txt{'667'} = "Vink dit aan als je een blanco pagina hebt na het posten (meestal bij MS IIS servers)"; $txt{'668'} = "Print pagina"; $txt{'669'} = "wachtwoord herinnering"; $txt{'670'} = "Eén nieuwsitem per regel. Sommige YaBBC tags, zoals [b], [i] en [u] zijn toegestaan, smileys ook."; $txt{'671'} = "Dit ID wordt door YaBB intern gebruikt."; $txt{'672'} = "Dit is de naam die bij je berichten verschijnt."; $txt{'673'} = "De ledengroepen die deze categorie kunnen zien (dit *is* case-sensitive). meerdere groepen als volgt invoegen: groep1,groep2"; $txt{'674'} = "Een board met het ID"; $txt{'675'} = "Bestaat al!"; $txt{'676'} = "Een categorie met het ID"; $txt{'677'} = "Bewerk je boards hier. Meerdere moderatoren voer je als volgt in 'gebruikersnaam1,gebruikersnaam2' (dit moeten gebruikersnamen zijn en ze *moeten* case-sensitive zijn). Klik op de link in de categorienaam om de boards in die categorie te herordenen. Het board ID wordt door YaBB intern gebruikt om te bepalen waar berichten zich bevinden (Bekijk de URL van een board om een voorbeeld te zien)."; $txt{'678'} = "Sorry"; $txt{'679'} = "Dit moet een juist e-mailadres zijn."; $txt{'680'} = "de beheerder met de gebruikers naam 'admin' kan niet naar een andere ledengroep worden verplaatst!"; $txt{'681'} = "Informeer de beheerder van dit forum om de \$facesdir instellingen onmiddellijk te veranderen."; $txt{'682'} = "Dit is de template van je YaBB forum. Je kan hier alles wijzigen, gebruik hiervoor HTML, en je gehele forum zal er onmiddellijk anders uitzien nadat je op opslaan hebt geklikt !"; $txt{'683'} = "een heleboel"; $txt{'684'} = "Forumbeheerders"; $txt{'685'} = "$mbname - Info Center"; $txt{'686'} = "online"; $txt{'687'} = "offline"; $txt{'688'} = "Stuur dit lid een privéboodschap"; $txt{'689'} = "Aantal toegelaten karakters in het profiel"; $txt{'690'} = "Tijd in minuten om het aantal kliks in je forum te loggen"; $txt{'691'} = "Totaal kliks"; $txt{'692'} = "in de laatste $ClickLogTime minuten"; $txt{'693'} = "Bekijk het toegangslog"; $txt{'694'} = "IP Toegang"; $txt{'695'} = "Browsers"; $txt{'696'} = "Operating System"; $txt{'697'} = "Dit is een simpel systeem dat het aantal pagina's dat YaBB creëert bijhoudt. Gebruik dit als een ruwe inschatting van het verkeer op je forum van browser and operating system van $mbname bezoekers. De nummers naast elk onderdeel staan voor het aantal keer dat dat voorkwam.

Momenteel logt YaBB $ClickLogTime minuten verkeer."; $txt{'698'} = "Dit is je profiel. Je kan kiezen welke informatie er wordt getoond, behalve de verplichte onderdelen. Deze informatie zal te zien zijn in verschillende onderdelen van $mbname."; $txt{'699'} = "Gereserveerde namen zorgen ervoor dat leden deze namen niet kunnen gebruiken als gebruikersnaam of als getoonde naam. Selecteer de opties beneden voordat je wijzigingen doorvoert."; $txt{'700'} = "Welkom voor"; $txt{'701'} = "Je kan het nog veranderen nadat je bent ingelogged door naar je profiel te gaan:"; $txt{'702'} = "E-mail een willekeurig wachtwoord naar het nieuwe lid na registratie"; $txt{'703'} = "Bedankt voor je registratie. Je zal snel een e-mail ontvangen met je wachtwoord. Je kan het wachtwoord veranderen nadat je voor de eerste keer inlogged."; ##### do not translate these 3 lines except the words 'on', 'wrote', and 'code sample' $txt{'704'} = qq~
op DATE, AUTHOR schreef:
QUOTE
~; $txt{'705'} = qq~
Quote:
QUOTE
~; $txt{'706'} = qq~
Code:
CODE
~; ##### $txt{'707'} = "Stuur dit onderwerp"; $txt{'708'} = "naar een vriend!"; $txt{'709'} = "het board ontbreekt in de zoekopdracht."; $txt{'710'} = "het onderwerp ontbreekt in de zoekopdracht"; $txt{'711'} = "Beste"; $txt{'712'} = "Dit onderwerp moet je eens lezen"; $txt{'713'} = "Om er naar toe te gaan klik je even op de link hieronder"; $txt{'714'} = "Bedankt"; $txt{'715'} = "Jouw naam"; $txt{'716'} = "Jouw e-mailadres"; $txt{'717'} = "Naam vriend"; $txt{'718'} = "E-mailadres vriend"; $txt{'719'} = "Je gebruikersnaam is: "; $txt{'721'} = "Niet tonen in forum"; $txt{'722'} = "Onzichtbaar"; $txt{'723'} = "Gebruikers mogen e-mailadres onzichtbaar maken voor iedereen (behalve voor de admin)"; $txt{'724'} = "IP verbannen: (e.g. 192.168.12.213 or 128.0.*.*) - Eén per regel"; $txt{'725'} = "E-mail verbannen: (e.g. badguy\@somewhere.com) - Eén per regel"; $txt{'726'} = "Enkel naam moet kloppen. Indien niet aangeduid zal er gezocht worden binnen de gereserveerde namen."; $txt{'727'} = "Case-sensitive. Indien niet aangeduid zijn de resultaten case-insensitive."; $txt{'728'} = "Controleer gebruikersnaam."; $txt{'729'} = "Controleer getoonde naam."; $txt{'730'} = "Dit e-mailadres"; $txt{'731'} = "is al in gebruik door een geregistreerd lid! Als je denkt dat dit een vergissing is, ga dan naar de loginpagina en gebruik de wachtwoord vergeten optie met dit e-mailadres."; $txt{'732'} = "Toon de boardomschrijving in de berichtenindex."; $txt{'733'} = "Je wachtwoord is gewijzigd. Het is nu"; $txt{'734'} = "en je gebruikersnaam is"; $txt{'735'} = "Je kan iedereen e-mailen vanaf deze pagina. De hele $mbname mailing list zou beneden moeten verschijnen, maar je kan e-mailadressen verwijderen of toevoegen. Voer adressen in als volgt: 'adres1; adres2'."; $txt{'736'} = "Ben je zeker dat je deze categorie wilt verwijderen?"; $txt{'737'} = "Vink alles aan"; $txt{'738'} = "Hieronder volgt een lijst met al je categorieën. Je kan de volgorde wijzigen (één per lijn) en met een klik op de knop zullen ze zo verschijnen. Als je per ongeluk een ID verwijdert, kan je deze opnieuw invoeren en versturen, de categorie zal weer verschijnen."; $txt{'739'} = "Tijd in seconden dat elk nieuws stuk te zien is"; $txt{'740'} = "Toon YaBBC knoppen in post en IM schermen?"; $txt{'741'} = "Huidige forumtijd"; $txt{'742'} = "Totaal aantal kliks"; $txt{'743'} = "Totaal aantal unieke bezoekers"; $txt{'744'} = "Totaal aantal browsers"; $txt{'745'} = "Totaal aantal operating systems"; $txt{'746'} = "Leden mogen Avatars gebruiken"; $txt{'747'} = "kon niet verzonden worden. De gebruikersnamen zijn ongeldig, of je hebt ze op je negeerlijst staan."; $txt{'748'} = "(meerdere bestemmingen als 'username1, username2')"; $txt{'749'} = "het 'aantal posts' kan enkel cijfers bevatten."; $icontxt{'01'} = "Geef de naam van het Nieuwe berichten-icoon hier:"; $icontxt{'02'} = "Geef de naam van het Geen nieuwe berichten-icoon hier:"; $yycopyright = qq~ $mbname
\n


\nYaBB 1 Gold - Release
\n Copyright © 2000-2001, X-Null. Alle rechten voorbehouden.~; keys(%img) = 30; if( $MenuType == 1 ) { $menusep = ' | '; $img{'admin'} = $txt{'2'}; $img{'delete'} = $txt{'31'}; $img{'email'} = $txt{'69'}; $img{'email_sm'} = $txt{'69'}; $img{'help'} = $txt{'119'}; $img{'home'} = $txt{'103'}; $img{'im_config'} = $txt{'323'}; $img{'im_delete'} = $txt{'412'}; $img{'im_inbox'} = $txt{'316'}; $img{'im_new'} = $txt{'321'}; $img{'im_outbox'} = $txt{'320'}; $img{'im_reload'} = $txt{'322'}; $img{'im_remove'} = $txt{'154'}; $img{'lock'} = $txt{'104'}; $img{'login'} = $txt{'34'}; $img{'logout'} = $txt{'108'}; $img{'markallread'} = $txt{'452'}; $img{'markboardread'} = $txt{'300'}; $img{'message'} = $txt{'144'}; $img{'message_sm'} = $txt{'144'}; $img{'modify'} = $txt{'17'}; $img{'newthread'} = $txt{'33'}; $img{'notification'} = $txt{'418'}; $img{'notify'} = $txt{'131'}; $img{'print'} = $txt{'465'}; $img{'profile'} = $txt{'467'}; $img{'register'} = $txt{'97'}; $img{'removetopic'} = $txt{'63'}; $img{'reply'} = $txt{'146'}; $img{'replyquote'} = $txt{'145'}; $img{'search'} = $txt{'182'}; $img{'viewprofile'} = $txt{'27'}; $img{'viewprofile_sm'} = $txt{'27'}; $img{'website'} = $txt{'515'}; $img{'website_sm'} = $txt{'515'}; $img{'sendtopic'} = $txt{'707'}; } else { $menusep = ' '; $img{'admin'} = qq~$txt{'2'}~; $img{'delete'} = qq~$txt{'121'}~; $img{'email'} = qq~$txt{'69'}~; $img{'email_sm'} = qq~$txt{'69'}~; $img{'help'} = qq~$txt{'119'}~; $img{'home'} = qq~$txt{'103'}~; $img{'im_config'} = qq~$txt{'323'}~; $img{'im_delete'} = qq~$txt{'412'}~; $img{'im_inbox'} = qq~$txt{'316'}~; $img{'im_new'} = qq~$txt{'321'}~; $img{'im_outbox'} = qq~$txt{'320'}~; $img{'im_remove'} = qq~$txt{'154'}~; $img{'im_reload'} = qq~$txt{'322'}~; $img{'lock'} = qq~$txt{'104'}~; $img{'login'} = qq~$txt{'34'}~; $img{'logout'} = qq~$txt{'108'}~; $img{'markallread'} = qq~$txt{'452'}~; $img{'markboardread'} = qq~$txt{'300'}~; $img{'message'} = qq~$txt{'144'}~; $img{'message_sm'} = qq~$txt{'144'}~; $img{'modify'} = qq~$txt{'66'}~; $img{'newthread'} = qq~$txt{'33'}~; $img{'notification'} = qq~$txt{'419'}~; $img{'notify'} = qq~$txt{'131'}~; $img{'print'} = qq~$txt{'465'}~; $img{'profile'} = qq~$txt{'79'}~; $img{'register'} = qq~$txt{'97'}~; $img{'removetopic'} = qq~$txt{'63'}~; $img{'reply'} = qq~$txt{'146'}~; $img{'replyquote'} = qq~$txt{'145'}~; $img{'search'} = qq~$txt{'182'}~; $img{'viewprofile'} = qq~$txt{'27'}~; $img{'viewprofile_sm'} = qq~$txt{'27'}~; $img{'website'} = qq~$txt{'515'}~; $img{'website_sm'} = qq~$txt{'515'}~; $img{'sendtopic'} = qq~$txt{'707'}~; } 1;